
general · text
యూరోపియన్ యూనియన్ దేశాల్లో 2026 జూలైలో ఈయూయేతర పౌరుల నుంచి 34,145 తొలి ఆశ్రయ దరఖాస్తులు నమోదైనట్లు యూరోస్టాట్ అక్టోబర్ 23 న తెలిపింది. ఇది 2025 జూలైతో పోలిస్తే 39 శాతం,2026 జూన్తో పోలిస్తే 8 శాతం తక్కువ. ఇవి జూలైలో నమోదైన దరఖాస్తులు; అక్టోబర్లో వచ్చినవారి సంఖ్య లేదా తీసుకున్న నిర్ణయాల సంఖ్య కాదు.
తదుపరి దరఖాస్తుదారుల సంఖ్య 5,780 గా నమోదైంది. గత ఏడాది ఇదే నెలతో పోలిస్తే ఇది 52 శాతం తక్కువ. తొలి దరఖాస్తులు, తదుపరి దరఖాస్తులు వేర్వేరు కొలమానాలు. వాటి మధ్య తేడాను కాపాడాలి.
ఫ్రాన్స్లో 9,000, ఇటలీలో 5,140, గ్రీస్లో 3,715, స్పెయిన్లో 3,590, జర్మనీలో 3,075 తొలి దరఖాస్తులు నమోదయ్యాయి. ఈ ఐదు దేశాలు కలిపి ఈయూ మొత్తంలో 72 శాతానికి ప్రాతినిధ్యం వహించాయి.
సంరక్షకులు వెంటలేని మైనర్ల నుంచి ఈయూవ్యాప్తంగా 1,290 తొలి దరఖాస్తులు నమోదైనట్లు కూడా యూరోస్టాట్ తెలిపింది. ఈ గణాంకాలు దరఖాస్తులకు సంబంధించినవే; ఎన్ని ఆమోదించారో, తిరస్కరించారో ప్రకటన చెప్పలేదు.
© European Union,2026. Source: Eurostat, ‘Asylum applications in July 2026’. https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261023-1
Licensed under Creative Commons Attribution4.0 International: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
కథన అనుసరణ, తెలుగు అనువాదం: KROV. ఈ అనుసరణ, అనువాదానికి KROV మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తుంది; యూరోస్టాట్ బాధ్యత వహించదు. తేడాలు ఉంటే అసలు ఆంగ్ల మూలపాఠమే ప్రామాణికం.
లోడ్ అవుతోంది…
KROV · సంభాషణ
వ్యాఖ్యలు
గౌరవంగా మీ అభిప్రాయాన్ని పంచుకోండి. సమీక్ష తర్వాత వ్యాఖ్యలు కనిపిస్తాయి. వ్యక్తిగత వివరాలను పంచుకోవద్దు.