పరిశోధనకు బహుభాషా ఏఐ సాధనాల భాషిణి ప్రదర్శన; భాండాగారాల సహకారంపై పరిశీలన

ఐఐటీ ఢిల్లీలో జరుగుతున్న ఈటీడీ–2026 సదస్సులో విద్య, పరిశోధన అవసరాల కోసం బహుభాషా ఏఐ సాధనాలను డిజిటల్ ఇండియా భాషిణి విభాగం ప్రదర్శించింది. అక్టోబర్ 24 నాటి కేంద్ర ఎలక్ట్రానిక్స్‌, ఐటీ మంత్రిత్వ శాఖ విడుదల ప్రకారం, ఈ సదస్సు అక్టోబర్ 23 నుంచి 25 వరకు జరుగుతోంది.

మాటలను అక్షరాలుగా మార్చడం, అనువాదం, చిత్రాల్లోని అక్షరాల గుర్తింపు, పత్రాల అనువాదం వంటి అంశాలను వర్క్‌షాప్‌లో ప్రదర్శించారు. శ్రుత్‌లేఖ్ ద్వారా ప్రత్యక్ష ప్రసంగాన్ని అక్షరాలుగా మారుస్తూనే అనువదించే ప్రక్రియను చూపించారు. ఉపన్యాసాలు, సెమినార్లు, విద్యా చర్చల్లో ఉపయోగించగల సాధనంగా పరిచయం చేశారు. అయితే స్వతంత్ర ఖచ్చితత్వ పరీక్ష గణాంకాలను విడుదల ఇవ్వలేదు.

శోధ్‌గంగా వంటి పరిశోధనా భాండాగారాల్లో థీసిస్‌లు, పరిశోధనా వ్యాసాల అనువాదానికి ఇలాంటి విధానాలను అన్వయించడంపై చర్చించారు. కంప్ట్రోలర్ అండ్ ఆడిటర్ జనరల్ కోసం రూపొందించిన భాషిణి ప్రగతిని పెద్ద పత్రాల క్రమబద్ధ అనువాదం, సమీక్షకు ఉదాహరణగా చూపించారు. ఇది సాధ్యమైన విద్యా వినియోగాల పరిశీలన మాత్రమే. శోధ్‌గంగా మొత్తం సేకరణ ఇప్పటికే అనువదించబడిందని లేదా విశ్వవిద్యాలయమంతటా సేవ అమల్లోకి వచ్చిందని ప్రకటన కాదు.

ప్రత్యేక పరిశోధనా విషయాల అనువాదంలో రంగానికి తగిన నమూనాలు, మానవ సమీక్ష, సాంకేతిక పదజాలం, నాణ్యత నిర్ధారణ అవసరాన్ని చర్చించారు. సహకార అవకాశాలను పరిశీలించేందుకు విశ్వవిద్యాలయాలు, గ్రంథాలయాలు, పరిశోధనా సంస్థలను భాషిణి ఆహ్వానించింది. అమలు గడువు లేదా సమీక్ష లేకుండానే ప్రతి సాంకేతిక అర్థం తప్పకుండా నిలుస్తుందన్న హామీని ప్రకటన ఇవ్వలేదు.

మూలం: కేంద్ర ఎలక్ట్రానిక్స్‌, సమాచార సాంకేతిక మంత్రిత్వ శాఖ, ప్రెస్ ఇన్ఫర్మేషన్ బ్యూరో; 2026 అక్టోబర్ 24. అధికారిక విడుదల ఆధారంగా KROV స్వతంత్ర ఆంగ్ల కథనం, తెలుగు అనుసరణ; ప్రదర్శించిన సామర్థ్యాలు, ప్రతిపాదిత వినియోగాలను మూలానికి ఆపాదించాం.